proposed legislation

In 2009, House Democrats proposed legislation that would force the industry to disclose the chemicals it uses in fracking.

2009年，众议院中的民主党人士提议立法，强制天然气公司披露他们在使用破裂法中使用的化学物品。

互联网摘选

Proposed legislation is initiated in the form of a Bill.

拟议中的立法以法案的形式提出.

词典精选例句

The last chapter of my country franchising act restricting competition law system situation and improve the proposed legislation.

第四章是分析我国对特许经营限制竞争行为法律规制的立法现状及完善建议。

互联网摘选

Some lawmakers have proposed legislation that would require that nearly all human drug trials must be announced and their results disclosed publicly.

一些立法者提议立法来迫使所有人用药物实验及其结果向公众发布。

互联网摘选

Earlier this week, two American senators proposed legislation for three times as much non-military aid as Pakistan now receives.

本周初，随着巴基斯坦接收越来越多来自的美国非军事援助，两个美国参议员建议对此立法。

互联网摘选

First of all, proposed legislation to improve the proposal.

首先对学生伤害事故赔偿制度提出立法完善的建议。

互联网摘选

The article finally proposed legislation suggestions to reform and consummate the system of executive relief in our country.

文章最后提出了改革与完善我国民事执行救济制度的立法建议。

互联网摘选

Proposed legislation may also be submitted during this year.

建议立法案也可以在本年度内提出。

互联网摘选

The proposed legislation would use as its base internationally accepted body mass index standards to determine whether a model was too thin and would set criminal penalties for hiring models who fell below the standards determined by the law.

这项提案将以国际公认的体重指数标准来确定模特是否过于单薄，如果雇佣体重不符合法律标准的模特，还将接受一定的刑事处罚。

互联网摘选

Thoughtful voters viewed the proposed legislation with alarm.

深思熟虑的投票人谨慎地看待这一立案法律。

provided by jukuu

He gave his assent to the proposed legislation.

他批准了提请审议的法案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Some on Capitol Hill have proposed legislation that would require regular safety reviews of approved medicines.

一些美国国会议员已经提出对已批准药品定期进行安全复审的立法。

互联网摘选

Under the proposed legislation, American companies will no longer be allowed to put off paying tax on profits made and reinvested abroad.

按照新的提案，美国公司不再允许因为在国外赚取的收益和进行的投资而拖延缴税。

互联网摘选

Although the proposed legislation is good news for the wives of gay men, it has caused a backlash from the gay community.

虽然此次立法提议对男同的配偶来说是个好消息，这已经在同性恋社区引起了强烈反响。

互联网摘选

The proposed legislation was overturned twice in the House of Lords.

这项提议的法规两次在上议院被推翻。

词典精选例句

Proposed legislation and how to improve the administrative mechanism for the actual operation of the mediation system.

提出如何从立法和实际运行机制上完善行政调解制度。

互联网摘选

On this basis, I put forward the target criminal corruption to improve the proposed legislation with a view to benefit the administration of justice in practice.

在此基础上，笔者提出了贪污罪犯罪对象的立法完善建议，以期对司法实践有所裨益。

互联网摘选

Based on the predecessors' achievements, absorbs the essence of the domestic and foreign legislation, the author proposed legislation suggestions aiming at self-help behavior system legislation style, the constitutive requirements and legal effect, wishes it can be establish as soon as possible.

笔者在前人研究成果的基础上，吸收国内外立法之精华，针对自助行为制度的立法体例、构成要件和法律效果，提出立法建议。

互联网摘选

They debated the policy or impolicy of the proposed legislation.

他们辩论那项立法案的得当或失当.

互联网摘选

He gave his assent to the proposed legislation

他批准了提请审议的法案。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In addition, lawmakers from both parties in the Senate last week proposed legislation designed to force China to allow the renminbi to appreciate.

此外，美国参议院的两党议员上周推出立法提案，旨在迫使中国让人民币升值。

互联网摘选

This study covers the basic problem of false advertisement, and improves the status of proposed legislation.

本文的研究内容包括虚假广告的基本问题、立法现状和完善建议。

互联网摘选

Divergent opinions about proposed legislation are frequently seen within the environmentalist community.

关于立法建议的分歧意见也时常会在环保主义者的内部出现.

网络文摘精选

The seanad may initiate or revise legislation, but the DIL has the power to reject any such amendments or proposed legislation.

参议院可以提议或修改立法，但众议院有权否决参议院的任何修改或提议立法。

provided by jukuu

The proposed legislation on banking union, however, is not of that kind.

然而，关于银行业联盟的立法提议不属于此类。

互联网摘选

and parliament needs to pass proposed legislation handing down tough penalties for poaching.

而议会需要通过对付偷猎更强硬惩罚的立法提议。

互联网摘选

Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.

影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》